رمان های جاویدان جهان (26):قلعه حیوانات

مجموعه رمان های جاویدان جهان، شامل برترین رمان‌ها از نویسنده‌های بزرگ جهان است. 
هر جلد آن به یکی از این آثار درخشان پرداخته است. ترجمه این آثار به گونه ای است که علاوه بر مخاطب نوجوان، مخاطب بزرگسال هم از خواندن آن سرشار و غنی می شود.
"قلعه حیوانات"، داستانی است که در آن گروهی از حیوانات یک مزرعه تصمیم می‌گیرند تا علیه ظلم و ستم انسان‌ها قیام کنند. رهبری این انقلاب را خوکی به نام "ناپلئون" بر عهده می‌گیرد. حیوانات با همکاری یکدیگر، انسان کشاورز را از مزرعه بیرون می‌کنند و نام مزرعه را به "قلعه حیوانات" تغییر می‌دهند. آن‌ها اصولی را تحت عنوان "هفت فرمان" وضع می‌کنند که هدف آن‌ها از ایجاد یک جامعه برابر و عادلانه است. اما به تدریج، ناپلئون و گروهی از خوک‌ها قدرت را در دست می‌گیرند و با استفاده از فریب و ترس، به تدریج اصول اولیه انقلاب را نقض می‌کنند.
با گذشت زمان، ناپلئون و خوک‌ها به رفتارهایی مشابه انسان‌ها روی می‌آورند و با دیگر مزرعه‌داران هم‌پیمان می‌شوند. حیوانات متوجه می‌شوند که شرایط آن‌ها نه تنها بهتر نشده بلکه بدتر نیز شده است. فرمان‌های جدید به تدریج با واقعیت‌های زندگی خوک‌ها سازگار می‌شود و در نهایت، شعار معروف "همه حیوانات برابرند، اما برخی از آن‌ها برابرترند" به نمایشگر فساد و خیانت به آرمان‌های اولیه تبدیل می‌شود. اورول با این داستان، نقدی بر نظام‌های سیاسی و اجتماعی و فساد قدرت را ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد که چگونه آرمان‌ها ممکن است در برابر طمع و قدرت فاسد شوند.