●دسته بندی: داستان خارجی (رمان خارجی)
●نویسنده: اورهان، پاموک
این کتاب، روایتگر داستان عاشقانهای است که در شهر استانبول رقم می خورد. کمال، فرزند یکی از ثروتمندترین خانوادههای شهر، را که در شرف ازدواج با سیبل، دختر یکی دیگر از خانوادههای اشرافی، قرار دارد. در این بین کمال با فوسون، فروشندهی زیبایی که نسبت فامیلی دوری با آنها دارد به طور اتفاقی آشنا میشود و رابطه عاشقانه عمیقی میانشان شکل می گیرد.
کمال که پیش از آشنایی با فرسون به شدت علاقهمند به خوش گذرانی هایی به سبک زندگی غربگرایانه داشت، با دیدن فرسون عقاید و علایقش هم تغییر می کند. این تغییر عقاید تا جایی پیش می رود که کمال نامزدیاش با سیبل را به میزند؛ اما برای گرفتن این تصمیم، خیلی دیر شده است.
این کتاب با کاوش در ماهیت دلبستگیهای عاشقانه، به ژرفای زندگی در شهری نیمه غربی و نیمه سنتی به نام استانبول و تاریخ فرهنگی شگرف این شهر میپردازد.
این کتاب به زبان اصلی نوشته شده است. سادگی زبان نوشتاری آن، علاوه بر لذت خواندن این داستان عاشقانه، حکم یک معلم زبان را برای مخاطب دارد.