قرآن کریم با ترجمه و شرح واژگان

آنچه پیش روی شماست، قرآن کریم با ترجمه ابوالفضل بهرام‌پور است که در کنار ترجمه به شرح واژگان نیز پرداخته است.
این ترجمه می‌تواند برای کسانی که به دنبال تقویت دایره واژگان قرآنی خود و همینطور فهم بیشتر زبان عربی هستند، به ویژه طلاب علوم دینی، دانشجویان رشته‌های زبان‌شناسی، مترجمی و دوست‌داران حفظ قرآن مناسب باشد. چرا که با شرح معانی لغات به فهم ریشه و اصل کلمات کمک کرده و همچنین در فهم مترادفات و متضادها در زبان عربی نیز کمک شایانی می‌نماید.
ترجمه و شرح واژگان و معانی آیات به صورت سه رنگ مجزا در این اثر درج شده‌اند.