کتاب حاضر با عنوان خانم گرانجی، آشپز خارجی، شانزدهمین جلد از مجموعه کتابهای مدرسه عجیب و غریب است. همانطور که از نام این مجموعه پیداست، داستانهای آن مربوط به یک مدرسه عجیب و غریب با اتفاقات درهم و برهم است.
در این مدرسه متفاوت، از مدیر گرفته تا معلم و کتابدار و راننده اتوبوس، همه و همه با آن چیزی که در ذهن ماست فرق دارند.
البته دانشآموزان این مدرسه هم با همه مدرسههای دیگر فرق دارند.
ای. جی. وروجک، یکی از دانشآموزان این مدرسه خاص است که راوی داستانهای این مجموعه جذاب است.
ناگفته نماند که او هم از مدرسه بدش میآید و هم از آندریا یانگ کرم کتاب!
در این جلد با یک شخصیت عجیب و غریب دیگر آشنا میشوید. خانم گرانجی که خیلی خندهدار حرف میزند و از فرانسه به اینجا آمده است. او عجیبترین آشپز تاریخ است!
او سالن استفراغات را یک رستوران فوقالعاده و درجه یک میداند. روی پوره سیبزمینی پیغام رمزدار مینویسد و کلی کارهای عجیب دیگر از او سر میزند که باید آنها را بخوانید تا با شخصیتش بیشتر آشنا شوید.